Deutsch

Der Ring „Santa Maria“ von Brandlinger braucht keine großen Worte. Sein klares, markantes Design steht für Selbstbewusstsein, Ruhe und zeitlose Eleganz – perfekt für Tage, an denen man nichts beweisen muss.

Gefertigt aus hochwertigem 925 Sterling Silber und veredelt mit mehrfacher 18K Gelb- oder Weißgoldvergoldung, vereint dieser Ring edle Materialien mit modernem Stil. Das schimmernde Perlmutt verleiht dem Schmuckstück eine besondere Tiefe und einen sanften, luxuriösen Glanz.

Details:

• 925 Sterling Silber
• Mehrfach vergoldet mit 18K Gelb- oder Weißgold
• Ringbreite: ca. 1,9–5 mm
• Steinmaß: 5 × 15 mm
• Echter Perlmuttstein

Qualität:
Die Qualität von Brandlinger basiert auf hochwertigen Edelmetallen, spezialisierten Manufakturen und sorgfältiger Verarbeitung. Jedes Schmuckstück durchläuft eine mehrstufige maschinelle und manuelle Politur. Eine spezielle Barrier Layer sorgt für optimale Haftung der Vergoldung und verlängert die Haltbarkeit. Abschließend wird jedes Schmuckstück sorgfältig geprüft und mit dem 925 Silberstempel versehen.

Italiano

L’anello “Santa Maria” di Brandlinger non ha bisogno di dettagli elaborati o decorazioni eccessive. È forte, essenziale e sicuro di sé – perfetto per quei giorni in cui non c’è nulla da dimostrare.

Realizzato in pregiato argento sterling 925 e rifinito con una placcatura multipla in oro giallo o bianco 18K, questo anello unisce eleganza moderna e materiali di alta qualità. La madreperla dona al gioiello una luminosità delicata e raffinata.

Dettagli:

• Argento sterling 925
• Placcatura multipla in oro giallo o bianco 18K
• Larghezza anello: ca. 1,9–5 mm
• Dimensione pietra: 5 × 15 mm
• Madreperla autentica

Qualità:
La qualità di Brandlinger si basa su metalli preziosi selezionati, manifatture certificate e controlli accurati. Ogni gioiello viene lucidato sia meccanicamente che a mano. Prima della doratura viene applicato uno speciale “Barrier Layer” che migliora l’adesione e la durata della placcatura. Ogni pezzo viene infine controllato con cura e marchiato con il timbro in argento 925.

English

The “Santa Maria” ring by Brandlinger doesn’t need patterns or excessive details. It is strong, elegant, and self-confident just the way it is — perfect for days when you have nothing to prove.

Crafted from premium 925 sterling silver and finished with multiple layers of 18K yellow or white gold plating, this ring combines timeless elegance with modern sophistication. The shimmering mother-of-pearl adds a soft, luxurious glow and unique depth to the design.

Details:

• 925 sterling silver
• Multiple 18K yellow or white gold plating
• Ring width: approx. 1.9–5 mm
• Stone size: 5 × 15 mm
• Genuine mother-of-pearl

Quality:
Brandlinger quality is built on premium precious metals, certified manufacturing partners, and meticulous craftsmanship. Each piece undergoes both machine and hand polishing. A special barrier layer is applied before gold plating to improve durability and adhesion. Every piece is carefully inspected before delivery and stamped with the 925 silver hallmark.